Słowniczek

Każde pojęcie z tej strony — prostymi słowami i z przykładem.

Agent AI

AI, które nie tylko odpowiada, ale też działa — krok po kroku, za pomocą narzędzi, aż zadanie zostanie wykonane.

PrzykładAgent AI w Kadrze sam szuka materiałów, dodaje klipy i sprawdza efekt.

API

Sposób, w jaki programy komunikują się ze sobą. Dostawcy AI oferują API, za które płaci się za faktyczne użycie, bez miesięcznej subskrypcji.

PrzykładKadr wysyła Twoją prośbę do API Anthropic i odbiera odpowiedź AI.

Brief

Krótki zestaw wyborów, od którego zaczyna się film: format, głos, język, szablony, napisy, muzyka, długość, styl montażu. Profil kanału wypełnia go domyślnie.

Przykład16:9 · spokojny lektor · angielski · napisy wł. · 8–10 minut.

Claude Code

Agent AI firmy Anthropic. Działa z subskrypcją Claude (Pro lub Max) albo z kluczem API, a Kadr daje mu wszystkie swoje narzędzia montażowe.

PrzykładRaz logujesz się do Claude Code, a potem Kadr montuje filmy w ramach Twojej subskrypcji Claude Max.

Codex

Agent AI firmy OpenAI, dostępny w subskrypcjach ChatGPT (Plus, Pro). Kadr może montować z nim tak samo jak z Claude Code.

PrzykładUżytkownik ChatGPT Pro wybiera Codex w menu modeli Kadru.

CPM

Cost per mille (koszt tysiąca): kwota, jaką reklamodawcy płacą za 1000 wyświetleń reklamy. Zawsze jest wyższy niż Twój RPM, bo platforma pobiera swój udział, a nie przy każdym wyświetleniu pojawia się reklama.

PrzykładFilm o finansach może mieć CPM 20 USD, ale RPM 8 USD.

Facebook Content Monetization

Program Mety, który płaci za rolki, dłuższe filmy, relacje i posty na Facebooku. Dostęp jest na zaproszenie; twórcy mogą zgłosić zainteresowanie w aplikacji.

PrzykładStrona o historii zarabia na swoich rolkach po otrzymaniu zaproszenia.

Fusion

Część DaVinci Resolve odpowiedzialna za grafikę animowaną. Kadr importuje tytuły i szablony Fusion (.setting, .comp, .drfx).

PrzykładTytuł kupiony do Resolve staje się edytowalny w Kadrze.

GPU

Karta graficzna. Kadr używa jej do rysowania każdej klatki i do renderowania — znacznie szybciej niż przy użyciu samego procesora.

PrzykładUkład graficzny NVIDIA, AMD, Intel lub Apple.

Grafika animowana

Animowany tekst, kształty, mapy i wykresy dodawane na materiał wideo lub między ujęciami.

PrzykładLicznik, który dochodzi do „250 ton”, gdy lektor wypowiada tę liczbę.

Informacje o autorach (credits)

Lista twórców materiałów wideo, muzyki lub danych, z których korzystasz. Wymaga jej wiele licencji — zwykle w opisie filmu.

Przykład„Materiały wideo: NASA (domena publiczna); granice na mapie: Cliopatria (CC BY 4.0).”

Kanał bez twarzy

Kanał, na którym autor nigdy nie pokazuje się przed kamerą. Film powstaje z narracji, materiałów wideo, grafiki i muzyki.

PrzykładKanał historyczny, który opowiada dzieje An-225 głosem lektora, za pomocą archiwalnych nagrań i animowanych map.

Klucz API

Tajny ciąg znaków, podobny do hasła, który pozwala programowi korzystać z API dostawcy na Twoim koncie. Za użycie płacisz Ty.

PrzykładWklejasz swój klucz API OpenAI do Kadru; jest przechowywany w postaci zaszyfrowanej i nigdy więcej się nie wyświetla.

Kod polecający

Twój osobisty kod. Gdy znajomy aktywuje z nim Kadr, oboje dostajecie dodatkowe dni.

PrzykładZnajomy wpisuje Twój kod MAXFILM przy aktywacji Kadru i oboje dostajecie dni gratis.

Kontrola jakości

Automatyczny przegląd projektu w Kadrze na prawdziwych klatkach: nieczytelny tekst, luki, nakładające się elementy, dźwięk, złamane reguły kanału.

PrzykładZnajduje napis, który zasłania tytuł, i go przesuwa.

Kwalifikowane wyświetlenia

Wyświetlenia, za które platforma faktycznie płaci. Każda platforma ma własne zasady, np. minimalny czas oglądania.

PrzykładNa TikToku film z milionem wyświetleń może mieć tylko pół miliona wyświetleń kwalifikowanych.

Licencja i kod aktywacyjny

Prawo do korzystania z Kadru przez opłacony okres. Sprzedawca wysyła kod, a Ty wpisujesz go w Kadrze tylko raz.

Przykład3-miesięczna licencja aktywowana na Twoim komputerze.

Limity subskrypcji

Subskrypcje Claude i ChatGPT pozwalają na określoną ilość pracy AI w każdym 5-godzinnym oknie i w każdym tygodniu. Gdy 5-godzinne okno się wyczerpie, trzeba poczekać na jego odnowienie.

PrzykładFilm zużył 10% 5-godzinnego okna i 2% limitu tygodniowego — pokazuje to licznik limitów w Kadrze.

Lokalizacja

Przygotowanie wersji filmu dla innego języka i widowni: nowy głos, przetłumaczone napisy i grafika, a jeśli chcesz — także własny montaż.

Przykład„Buran” po ukraińsku, rosyjsku i włosku.

Lottie

Format plików z animacjami eksportowanymi z Adobe After Effects. Kadr importuje pliki Lottie jako edytowalne szablony.

PrzykładAnimowana ikona od projektanta staje się szablonem Kadru.

Materiał wideo

Klipy wideo i zdjęcia użyte w Twoim filmie, często pochodzące z archiwów, serwisów stockowych lub platform.

PrzykładArchiwalne nagranie pierwszego lotu An-225 z 1988 roku.

Monetyzacja

Zarabianie na kanale. Zwykle platforma wyświetla reklamy i dzieli się z Tobą częścią przychodów; zaczyna się to dopiero wtedy, gdy kanał spełni progi platformy.

PrzykładPo dołączeniu do Programu partnerskiego YouTube kanał otrzymuje część pieniędzy z reklam z każdego wyświetlenia.

Napisy

Tekst wypowiedzi na ekranie. Pomagają widzom, którzy oglądają bez dźwięku, i podtrzymują uwagę.

PrzykładSłowa podświetlane po kolei, gdy lektor je wypowiada.

Nisza

Temat, któremu poświęcony jest kanał. Od niego zależy, kto ogląda i ile płacą reklamodawcy.

PrzykładHistoria lotnictwa, true crime, finanse osobiste, listy top 10.

Pełna automatyka

Tryb, w którym AI w Kadrze robi wszystko bez pytania o zgodę. Zatrzymują je tylko czynności zastrzeżone dla Ciebie (klucze, ustawienia) i Twój dzienny limit wydatków.

PrzykładWysyłasz temat w nocy, a rano czeka na Ciebie gotowy projekt.

Ponownie wykorzystane treści

Filmy złożone głównie z cudzych materiałów albo wiele niemal identycznych filmów. Platformy za nie nie płacą. Oryginalna narracja, własna struktura i grafika sprawiają, że film jest Twoją własną pracą.

PrzykładKompilacja fragmentów filmów z muzyką i bez komentarza to treść ponownie wykorzystana.

Profil kanału

Zapisane ustawienia i reguły dla jednego kanału: gatunek, głos, format, szablony, muzyka, napisy, zakazane słowa, preferowane źródła i domyślny brief.

PrzykładProfil „Dokumenty historyczne” używany do każdego filmu na tym kanale.

Program partnerski YouTube (YPP)

Program YouTube, w ramach którego platforma dzieli się z twórcami przychodami z reklam. Aby zarabiać na reklamach, kanał potrzebuje 1000 subskrybentów i 4000 godzin oglądania w ciągu 12 miesięcy albo 10 milionów wyświetleń Shorts w ciągu 90 dni.

PrzykładKanał dokumentalny dołącza do YPP w czwartym miesiącu i zaczyna zarabiać na reklamach.

Proporcje obrazu

Kształt filmu: stosunek szerokości do wysokości.

Przykład16:9 dla YouTube, 9:16 dla Shorts, TikToka i Reels.

Raport praw

Raport Kadru o tym, skąd pochodzi każdy klip, na jakiej licencji i gdzie jest użyty na osi czasu.

PrzykładPokazuje, że klip jest w domenie publicznej, a zdjęcie wymaga podania autora.

Renderowanie (eksport)

Zamiana projektu w gotowy plik wideo, który możesz opublikować.

Przykład14-minutowy film 1080p wyrenderowany do MP4 na karcie graficznej.

RPM

Revenue per mille (przychód na tysiąc): kwota, którą faktycznie dostajesz za 1000 wyświetleń po odliczeniu udziału platformy. Najbardziej przydatna liczba przy planowaniu.

Przykład100 000 wyświetleń przy RPM 5 USD = 500 USD.

Shorts

Pionowe filmy na YouTube trwające do 3 minut. Za wyświetlenie płacą znacznie mniej niż długie filmy, ale przynoszą dużo wyświetleń i nowych subskrybentów.

Przykład45-sekundowy film „Top 10 wynalazców” w formacie 9:16.

STT (rozpoznawanie mowy)

Zamiana mowy na tekst: używana do napisów i do dyktowania próśb dla AI.

PrzykładWypowiadasz prośbę do mikrofonu, a ona pojawia się w czacie.

Styl montażu

Preset określający, jak film jest montowany: tempo, przejścia, ruchy kamery, grafika, dźwięk i kolor.

Przykład„Filmowy dokument” stawia na powolne najazdy i długie przenikania; „Dynamiczne Shorts” tną co sekundę.

Szablon

Gotowa animowana grafika, którą wypełniasz swoim tekstem i multimediami: tytuł, belka, mapa, infografika, przejście.

PrzykładBelka, która przez 4 sekundy pokazuje imię i nazwisko oraz funkcję osoby.

TikTok Creator Rewards

Program TikToka, który w wybranych krajach płaci za kwalifikowane wyświetlenia filmów dłuższych niż 1 minuta. Wymaga 10 000 obserwujących i 100 000 wyświetleń w ciągu ostatnich 30 dni.

Przykład70-sekundowy film popularnonaukowy zarabia na swoich kwalifikowanych wyświetleniach.

TTS (synteza mowy)

Zamiana tekstu na mówioną narrację głosem AI.

PrzykładTwój scenariusz czyta spokojny angielski lektor z ElevenLabs.

Znak wodny

Logo, kod czasowy lub wypalony napis na cudzym materiale. Kadr potrafi go znaleźć i zakryć.

PrzykładLogo stacji telewizyjnej w rogu archiwalnego klipu, zakryte rozmyciem.